本報(bào)記者 范建
新華社北京2月13日電 享譽(yù)海內(nèi)外的著名科學(xué)家、中國(guó)計(jì)算機(jī)漢字激光照排技術(shù)創(chuàng)始人,杰出的社會(huì)活動(dòng)家,中國(guó)共產(chǎn)黨的親密朋友,中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議第十屆全國(guó)委員會(huì)副主席,九三學(xué)社中央副主席,中國(guó)科學(xué)院院士、中國(guó)工程院院士,北京大學(xué)教授王選同志,因病于2006年2月13日11時(shí)03分在北京逝世,享年70歲。
長(zhǎng)歌當(dāng)哭,天公灑淚。2月13日,我國(guó)著名科學(xué)家、北京大學(xué)教授王選院士與世長(zhǎng)辭。在全國(guó)自主創(chuàng)新的進(jìn)軍征途中,我們更加懷念這位為中國(guó)的科學(xué)事業(yè)作出杰出貢獻(xiàn)的科學(xué)家。
往昔,他的一幕幕奮斗足跡又出現(xiàn)在我們眼前。
那個(gè)柜子一般大小的漢字激光照排機(jī)是他20多年前心血的結(jié)晶。
文化大革命中,王選和妻子陳堃銶成了修正主義的苗子,他也得了一種相當(dāng)難治的病。但一個(gè)對(duì)科學(xué)執(zhí)著追求的年輕人并沒(méi)有被死神所嚇倒,他一邊養(yǎng)病,一邊演算。他只有40多元錢(qián)的勞保工資,沒(méi)有權(quán)利參加尖端項(xiàng)目的科研,他想,搞不了項(xiàng)目,就搞創(chuàng)新方案的設(shè)計(jì)。
1975年春天,北大有了第一臺(tái)電子計(jì)算機(jī)。當(dāng)人們還在沒(méi)完沒(méi)了地斗私批修,仍然讀著五百年前古丁堡以鉛鑄字的文件、報(bào)紙時(shí),國(guó)外已經(jīng)走完了三代照排機(jī)。有一天,王選和陳堃銶意外地聽(tīng)到人們談?wù)摗?48工程”,這是漢字信息處理技術(shù)的重點(diǎn)科研項(xiàng)目。1974年8月,國(guó)家計(jì)委批準(zhǔn)立項(xiàng),正式命名為“748工程”。全國(guó)已有5家單位在爭(zhēng)這個(gè)項(xiàng)目。太巧了,王選正在研究的一個(gè)方案也是信息技術(shù)的,于是,他的想象翅膀從病榻上展開(kāi)。
旗艦748
發(fā)明了活字印刷術(shù)的畢昇,揭開(kāi)了世界印刷史上輝煌的一頁(yè)。然而,中國(guó)的印刷技術(shù)早已被世界拋在了后面。古丁堡發(fā)明了以鉛鑄字的鉛排印刷,我們一直沿用至今,國(guó)外已經(jīng)淘汰了鉛字,用上了照排機(jī),26個(gè)字母很方便地組合成了電腦里的各種各樣的文字和詞組,而我們要像他們那樣,實(shí)在太難。
外國(guó)人預(yù)言,漢字不廢除,中國(guó)就不能進(jìn)入現(xiàn)代文明。王選想,漢字是中國(guó)最古老的文化之一,為什么非要廢除漢字才能進(jìn)入現(xiàn)代文明?為什么漢字不能推動(dòng)世界文明的進(jìn)程呢?他決心一試。
把浩如煙海的6萬(wàn)多個(gè)漢字匯入到計(jì)算機(jī),難度相當(dāng)之大,搞得不好就會(huì)身敗名裂,但他不怕,他的信條是,“不名則已,一鳴驚人”。
1946年,從美國(guó)問(wèn)世的世界第一臺(tái)手動(dòng)式照排機(jī)后,30年過(guò)去了,世界照排技術(shù)走完了第二代光機(jī)式照排機(jī),第三代陰極射線(xiàn)管照排機(jī)。現(xiàn)在的時(shí)間是1976年,英國(guó)蒙納公司剛剛研制第四代激光照排機(jī),日本也研制出第三代照排機(jī),但是,他們的功能并不完善。
全國(guó)技術(shù)力量較強(qiáng)的5家單位雄心勃勃,有搞第二代照排機(jī),有搞第三代照排機(jī),但沒(méi)有一家提出要搞第四代激光照排機(jī)。
王選認(rèn)為,要戰(zhàn)勝對(duì)手,必須跳過(guò)二、三代機(jī),直接發(fā)明第四代激光照排機(jī)!
他就這樣,沒(méi)完沒(méi)了在病榻上起草他的方案。在他生命的青春時(shí)期,他被醫(yī)生診斷為不治之癥,他沒(méi)有失望,他沒(méi)日沒(méi)夜地寫(xiě)啊寫(xiě),想啊想。
1975年5月,他寫(xiě)完漢字激光照排系統(tǒng)建議手稿。他的病情加重了,稍一說(shuō)話(huà)就喘得厲害。數(shù)學(xué)系開(kāi)方案介紹會(huì),只有他的妻子代他讀方案。王選的方案第一次在北大通過(guò),這個(gè)消息很快在北大傳開(kāi),但還是有不少人不相信。
但他并不泄氣,一連幾個(gè)月的奮斗,居然又設(shè)計(jì)出一套方案。這個(gè)方案能把漢字字碼的信息量壓縮500倍。
春去冬來(lái),748開(kāi)始了一場(chǎng)大比武。王選有了登臺(tái)亮相的機(jī)會(huì)。這是一個(gè)新奇的方案。信息壓縮,美國(guó)人搞過(guò),日本人搞過(guò),都失敗了。一個(gè)毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的年輕人,怎么可能呢。就這樣,他的方案被無(wú)情淘汰。748工程方案選定為一家單位設(shè)計(jì)的國(guó)外已有的二代機(jī)。
兩個(gè)“748”工程
嚴(yán)酷的事實(shí),給王選的打擊很大。但他并不氣餒,他對(duì)陳堃銶說(shuō),做,我一定要親手做!王選是一個(gè)動(dòng)手能力很強(qiáng)的人,也是一個(gè)求新心切的人。幾年前,北大的那個(gè)ALGOL60編譯系統(tǒng),就是他動(dòng)手的杰作。這個(gè)系統(tǒng)是20世紀(jì)60年代的一種計(jì)算機(jī)高級(jí)語(yǔ)言,那是一種天書(shū)般的語(yǔ)言,并沒(méi)有難住王選,他是無(wú)論如何也要把天書(shū)中的密碼破解出來(lái)。在擁擠的陋室,桌上堆滿(mǎn)了運(yùn)算用的紙張,他把它算好,寄到了北京給妻子,一年后,他病情穩(wěn)定后,又回到北大接著攻克這個(gè)“天書(shū)”,他參加了編譯系統(tǒng)的項(xiàng)目組,和妻子成了搭檔,王選編方案,陳堃銶編程序,就這么不停地動(dòng)著手。1967年,這個(gè)項(xiàng)目完成了,盡管它還不是盡善盡美,但他的思想?yún)s上升到一個(gè)新高度。
然而,在那個(gè)年代,王選的情緒卻降至冰點(diǎn)。北大,幾乎每天都有兇訊傳來(lái),他會(huì)不會(huì)挺得住?他會(huì)不會(huì)自殺?他不會(huì)。他有相孺以沫的陳堃銶。那是個(gè)人人自危的年代,誰(shuí)也提不起勁頭,可是,當(dāng)王選一聽(tīng)到研究計(jì)算機(jī)信息,情緒一下子就亢奮起來(lái)。
他在不停地動(dòng)手做。他的信息壓縮和還原技術(shù)取字精確、快速、靈活,這是一個(gè)新的突破,他的創(chuàng)新高潮迭起,他找到了快速?gòu)?fù)原算法和多級(jí)存貯中的調(diào)度算法。
消息傳到了748辦公室。人們聽(tīng)完了匯報(bào),又一次被這套方案吸引了。
1976年9月6日,北京市的748工程邀請(qǐng)北大參加,在模擬實(shí)驗(yàn)中,11個(gè)結(jié)構(gòu)筆畫(huà)很特別的字,在寬行打印機(jī)上出現(xiàn)了王選方案輸出的字樣,好,它輸出來(lái)的效果比任何一家都理想。終于,748工程的漢字精密照排系統(tǒng)研制任務(wù)交給北大。然而,過(guò)不了多久,那個(gè)被認(rèn)為落后二代機(jī)的方案卻上馬了。
從1975年到1982年的整整8年間,北京的兩個(gè)748工程同時(shí)進(jìn)行著。這是我們國(guó)家重視的重點(diǎn)工程呵,這也是一個(gè)典型的重復(fù)工程。兩個(gè)工程,兩套人馬。
就這樣,王選開(kāi)始領(lǐng)著那百十號(hào)人,搞那個(gè)大如立柜式的漢字激光照排機(jī)。他說(shuō):“要么不干,要干就干第一流的。”
樣機(jī)成功
科技的春天到了。1979年,他們有了樣機(jī)。這是7月27日的早晨,一張8開(kāi)的底片出來(lái),上面印著“漢字信息處理”6個(gè)大字。很多人蜂擁而上,大家實(shí)在等不及了。王選的心跳得好快,每一行字,每一個(gè)標(biāo)題,大大小小,排列有致,成功了,成功了,有人叫了起來(lái)。方毅副總理看完表演,揮筆題字:“這是可喜的成就,印刷術(shù)從鉛與火的時(shí)代,過(guò)渡到計(jì)算機(jī)與激光的時(shí)代。”
這是中國(guó)人自己研制的照排機(jī),一個(gè)國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人給了他們很大的鼓勵(lì)。激光照排系統(tǒng)———華光Ⅰ型研制成功。
這個(gè)消息也傳到了英國(guó)Monotype(蒙納)公司,他們?cè)趺匆膊幌嘈拧R粋€(gè)連一代機(jī)都沒(méi)有的國(guó)家怎么可能有四代機(jī)?再過(guò)兩個(gè)月,蒙納就要來(lái)上海參加國(guó)際激光照排系統(tǒng)展覽會(huì),他們要把英國(guó)的第四代照排機(jī)打入中國(guó)。
兩個(gè)月后,當(dāng)蒙納公司的人員站在北大研制的激光照排機(jī)面前,看著那些印有大小不一、各種字體的底片從照排機(jī)里滾出后,總工程師金斯教授震住了,他們不敢相信,但又不得不信。在計(jì)算機(jī)終端的屏幕上,蒙納的照排機(jī)只能顯示17個(gè)漢字,北大的則能出352個(gè)漢字,蒙納的編輯功能很慢,只能出毛條,不能自動(dòng)成頁(yè)。北大的照排機(jī),無(wú)論怎樣變換,頁(yè)面、頁(yè)碼都可以自動(dòng)調(diào)整。金斯教授百思不得其解。
曾經(jīng)在選擇方案時(shí)遭到挫折的王選,成了華光Ⅰ型樣機(jī)研制的當(dāng)然成功者,國(guó)內(nèi)另外5家研制單位的項(xiàng)目只有下馬。
然而,這么大的柜子怎么行?在很長(zhǎng)一段時(shí)間,他們逆潮流而上。再苦再累再難,他們也要把科研成果轉(zhuǎn)化為商品,適應(yīng)社會(huì)的需要。
1980年初,北大漢字激光照排系統(tǒng)又有了很大的改進(jìn)和完善,用這種數(shù)字化的壓縮技術(shù)出版了第一本樣書(shū)《伍豪之劍》。伍豪,那是周恩來(lái)總理在戰(zhàn)爭(zhēng)歲月中的筆名。748工程,是周總理批準(zhǔn)立項(xiàng),是周總理最早關(guān)心和支持我們的漢字激光照排事業(yè)。共和國(guó)的偉人們已經(jīng)預(yù)感到,古老的東方,自強(qiáng)不息的中國(guó)人有能力、有信心使中國(guó)高科技產(chǎn)業(yè)在世界立足的這一天。
這是中國(guó)印刷史上第一本不用鉛排的書(shū)稿,這是對(duì)畢昇的活字印刷術(shù)的重大突破,它第一次改寫(xiě)了中國(guó)印刷的歷史。很快,它又傳到每一位中央政治局委員的手中。小平同志當(dāng)即批示:“應(yīng)加支持。”
正當(dāng)他們打算研制華光Ⅱ型機(jī)的時(shí)候,濰坊計(jì)算機(jī)廠對(duì)新一代系統(tǒng)什么時(shí)候投產(chǎn)和在市場(chǎng)上贏利缺乏信心。這個(gè)時(shí)候,陳堃銶問(wèn)王選,我們還干不干?
干!我們一定要干出產(chǎn)品。都以為王選爭(zhēng)的是經(jīng)費(fèi)。王選說(shuō),假如Ⅱ型機(jī)達(dá)不到實(shí)用目的,印刷專(zhuān)項(xiàng)經(jīng)費(fèi),我們一分也不要。
患難之情
陳堃銶得了直腸癌!這個(gè)消息使王選大吃一驚。這不可能。他怎么也不能相信,但這是千真萬(wàn)確的事實(shí)。王選悔恨交加,陳堃銶太累了,為了趕完急需的軟件,她沒(méi)日沒(méi)夜地工作,當(dāng)她被診斷為直腸癌住院前,還去辦公室交待工作,他太大意了。幾個(gè)月來(lái),陳堃銶嘔吐、便血,他是知道的。可他從來(lái)沒(méi)有提醒過(guò)她。
手術(shù)做完后,陳堃銶的癌細(xì)胞并沒(méi)有擴(kuò)散,當(dāng)他知道這個(gè)消息,高興極了。這就是說(shuō),他們的共同事業(yè)又能延續(xù)了,他們又可以朝夕相處了。一起商量、探討激光照排。王選想,從今以后,研制工作再重要,也不能忘記照顧她。出院后,也要把工作暫時(shí)放下,好好伺候妻子,補(bǔ)償他的失誤。
王選回到家,按著菜譜給陳堃銶做喜歡吃的菜肴,精心注意營(yíng)養(yǎng)的搭配。然而,出院后的陳堃銶只休息了一年,就回到了她的工作崗位上,而王選只堅(jiān)持了一兩個(gè)月的家庭看護(hù),就把曾經(jīng)作出照料妻子的保證丟到了九霄云外。
他又開(kāi)始沒(méi)日沒(méi)夜地工作。他不能丟下事業(yè),他必須緊緊抓住稍縱即逝的機(jī)遇。1984年初,華光Ⅱ型在新華社試用成功,每天能處理14萬(wàn)字的新聞稿。
“我們倆很喜歡孩子,只是不想要。”他們很欣賞一句名言:“一個(gè)人獻(xiàn)身學(xué)術(shù)的話(huà),他就沒(méi)有權(quán)利再過(guò)普通人的生活。”他們生活的最大體會(huì),是累。他們沒(méi)有子女,但他們卻享受到別人享受不到的樂(lè)趣。
他們就這樣忙啊忙,幾十年來(lái),幾乎沒(méi)有休過(guò)一個(gè)節(jié)假日,閑情逸致是沒(méi)有的,在十多年的拼搏奮斗中,王選和陳堃銶時(shí)刻想著為國(guó)爭(zhēng)光,為民族高科技事業(yè)爭(zhēng)氣,他們雙雙幾次病倒,幾次又戰(zhàn)勝了死神。
需求刺激
跳過(guò)日本的二代機(jī)和美國(guó)的三代機(jī),直接研究第四代激光照排系統(tǒng),王選采用一種數(shù)學(xué)的描述方法來(lái)解決漢字字型信息量大的問(wèn)題,他想到的這個(gè)技術(shù)途徑比美國(guó)同行早了8年。王選說(shuō):“并不是因?yàn)槲冶让绹?guó)人聰明,而是我比外國(guó)同行更早得到非常寶貴的需求刺激。中國(guó)的漢字多,字型復(fù)雜,筆畫(huà)多,迫使我采用這種新的辦法。”
20世紀(jì)80年代中期,美國(guó)人也碰到了這種需求刺激,英文盡管也只有26個(gè)字母、128個(gè)字符,但它們的字體種類(lèi)卻達(dá)到1000種,信息量很大,所以它也采用了這種輪廓和參數(shù)描述,當(dāng)然比王選1975年的創(chuàng)造,又前進(jìn)了一步。這說(shuō)明,中國(guó)人只要能得到某種需求的刺激,同樣能夠做出一流的成果。
“因?yàn)闈h字的字?jǐn)?shù)特點(diǎn)使中國(guó)人比美國(guó)人和歐洲人更早得到需求的刺激。”
王選的設(shè)計(jì)是在國(guó)外60年代初的硬件條件上。他說(shuō),假如在60年代中期實(shí)現(xiàn),無(wú)疑是非常先進(jìn)和極具競(jìng)爭(zhēng)力的。這種先進(jìn)性可以保持到70年代初期。可惜的是,我們?cè)?0年代中期用了國(guó)際上60年代初期的硬件。王選至今難忘,原理型樣機(jī)有許多苛刻的條件,難度最大、挑戰(zhàn)多、富有創(chuàng)造性,這就迫使他作出一系列創(chuàng)新。
王選常常想,為什么方正能戰(zhàn)勝?lài)?guó)內(nèi)外的強(qiáng)大對(duì)手,用戶(hù)全方位的超前需求與方正現(xiàn)有產(chǎn)品的不足和缺陷這一對(duì)矛盾的出現(xiàn)帶給了他們新的課題,這就逼著他們?nèi)?chuàng)新。
挺起民族的脊梁
1984年,全球新技術(shù)革命掀起高潮,中國(guó)面臨世界高科技競(jìng)爭(zhēng)的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。“我看到科學(xué)技術(shù)不僅是生產(chǎn)力,而且是第一生產(chǎn)力。”這是鄧小平的聲音,這位偉人為中國(guó)迎接挑戰(zhàn)而助威。北大的華光系統(tǒng)排版,是世界第一呢,再也不用落后的鉛排了。人們還是搖頭。
就在華光Ⅲ型機(jī)踏入商品化大門(mén),我國(guó)一些印刷廠和報(bào)社卻以巨額外匯先后引進(jìn)英國(guó)蒙納,日本寫(xiě)研,美國(guó)王安、HTS公司的激光照排系統(tǒng),外國(guó)產(chǎn)品堂而皇之地進(jìn)入了中國(guó)的一些報(bào)社、印刷廠和出版社。
我們必須團(tuán)結(jié)起來(lái)一致對(duì)外,這是他們的團(tuán)隊(duì),一個(gè)社會(huì)主義大協(xié)作的集體。北大計(jì)算機(jī)公司和濰坊計(jì)算機(jī)廠等廠家形成一股合力,加大商品化開(kāi)發(fā)速度。
同時(shí),美國(guó)的Xenotron公司、英國(guó)的Monotype公司、日本的寫(xiě)研、森澤、二毛公司等,也在北京聯(lián)合展示了整頁(yè)拼版照排設(shè)備,有的采用分辨率很高的大屏幕顯示,還有中文處理功能。盡管軟件功能差,卻吸引了很多人。為了吸引更多潛在的中國(guó)用戶(hù),他們的工作做到了家,熱情招待他們意向中的中國(guó)用戶(hù)去日本“考察”。
在一片贊成國(guó)外引進(jìn)的呼聲中,王選孤立無(wú)援。
中國(guó)打算引進(jìn)英國(guó)Monotype(蒙納)系統(tǒng),由于產(chǎn)品不完善以及國(guó)家的干預(yù)而暫時(shí)停止。但是,國(guó)產(chǎn)的原理性樣機(jī)由于器件落后,并不能使用。正在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻,中共中央宣傳部對(duì)北大等單位的漢字激光照排系統(tǒng)作了充分肯定和支持。他想,正是在漢字激光照排項(xiàng)目最困難的時(shí)期,就是在這樣的時(shí)候,國(guó)家計(jì)委、科委、電子部、教育部和后來(lái)的經(jīng)委一直給予支持,這里有多少熱心的領(lǐng)導(dǎo)啊!
與時(shí)間賽跑
1985年至1986年,全國(guó)有6家大報(bào)社和幾十家出版社、印刷廠先后購(gòu)買(mǎi)了美、英、日5種不同品牌的照排系統(tǒng)。
面對(duì)第二次引進(jìn)高潮的壓力,他們充滿(mǎn)信心,他們相信,1985年上半年新華社的系統(tǒng)能夠投入運(yùn)行。1984年底,國(guó)家經(jīng)委印刷技術(shù)裝備協(xié)調(diào)小組和電子部主持各協(xié)作單位參加討論計(jì)劃會(huì),會(huì)上,王選大聲說(shuō)道:“假如明年上半年,Ⅱ型機(jī)不能達(dá)到實(shí)際使用的目的,我們就把印刷專(zhuān)項(xiàng)經(jīng)費(fèi)全部退回去。”
人們感到納悶,王選怎么有這么大的信心?
王選開(kāi)始與時(shí)間賽跑,他在緊緊追趕世界技術(shù)潮流。他要盡快把成果變成商品。華光Ⅱ型機(jī)問(wèn)世僅半年,更加小型化、實(shí)用化的華光Ⅲ型激光照排又出現(xiàn)了。當(dāng)時(shí)落后的排版技術(shù)使我國(guó)5000多種書(shū)籍不能及時(shí)出版,這下好了,它解決了作者的期盼,滿(mǎn)足了讀者的渴求。它的科技排版軟件尤其受到科技人員的歡迎。
當(dāng)漢字激光照排獲得日內(nèi)瓦國(guó)際發(fā)明展覽會(huì)金牌,國(guó)家科技進(jìn)步一等獎(jiǎng),首屆畢昇獎(jiǎng),森澤幸夫獎(jiǎng)等無(wú)數(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)時(shí),王選卻說(shuō):“我一直有一種負(fù)債心理。成果不能變成商品,貢獻(xiàn)等于零。”
有力的一跳
1987年5月22日,華光Ⅲ型機(jī)在《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》印出了世界上第一張整頁(yè)輸出的中文報(bào)紙。中國(guó)跳過(guò)了國(guó)外一、二、三代照排機(jī),直接研制出第四代激光照排機(jī)并進(jìn)入實(shí)用化。中國(guó)僅用4年時(shí)間,一步跳過(guò)國(guó)外40年才走完的現(xiàn)代化歷程,跳過(guò)了祖先500多年印刷術(shù)停滯不前的漫長(zhǎng)歲月。此后的十多年,從華光Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ型發(fā)展到方正91型、93型,整版?zhèn)鬏敚谥袊?guó)排版領(lǐng)域,世界無(wú)一國(guó)家能夠匹敵。中國(guó)從此進(jìn)入一個(gè)印刷術(shù)的新紀(jì)元。
華光激光照排系統(tǒng)在經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)使用了半年,運(yùn)轉(zhuǎn)基本正常,但是,更多的印刷廠、報(bào)社、出版社卻在觀望。成立才兩年的《科技日?qǐng)?bào)》是上國(guó)產(chǎn)設(shè)備還是引進(jìn)?也有過(guò)一番討論。
這一天,方毅副總理來(lái)到科技日?qǐng)?bào),他主張科報(bào)要上國(guó)產(chǎn)系統(tǒng)。不久,國(guó)家計(jì)委主任宋平也批示道:作為科技界的一份大報(bào),應(yīng)該率先使用“華光”。首長(zhǎng)發(fā)話(huà)了,《科技日?qǐng)?bào)》便也當(dāng)機(jī)立斷。1988年初,終于先上了華光照排。
當(dāng)然,報(bào)社還是做了周密的計(jì)劃和安排,做了動(dòng)員,還風(fēng)趣地說(shuō),我們搞了雙保險(xiǎn)。就是兩手準(zhǔn)備,我們沒(méi)有鉛排,萬(wàn)一在運(yùn)行過(guò)程中出了問(wèn)題,我們還有商報(bào)的寫(xiě)研照排機(jī)墊底。兩套系統(tǒng)同時(shí)運(yùn)行。這確是一個(gè)萬(wàn)全之策。但是,可苦了我們這些當(dāng)編輯的,每天組兩套版,增加了一倍的工作量,報(bào)社花了錢(qián)不講,我們搭進(jìn)了人力和辛苦。有人開(kāi)玩笑說(shuō),叫華光或是北大給我們補(bǔ)發(fā)誤工費(fèi)吧。想到這個(gè)辛苦勁,有人又說(shuō),我覺(jué)得還不如貼毛條,省得這樣羅嗦事。大凡編輯在車(chē)間里組版,是只動(dòng)口不動(dòng)手的指揮。所以,在此發(fā)布內(nèi)幕新聞就成了新聞單位的一景。
從60年代到現(xiàn)在,西方國(guó)家和臺(tái)灣的排版技術(shù)一直“貼毛條”。比你們現(xiàn)在用的這個(gè)整版?zhèn)鬏斠浜蟮枚啵拇罅康南嗉垼谒麄兡莾海嗉埡鼙阋耍脩?hù)也習(xí)慣于先出小樣校對(duì),然后出相紙毛條、人工貼版工藝,他們沒(méi)有普通紙大樣機(jī)的整頁(yè)組版需求。
整頁(yè)傳輸確實(shí)很好,很方便,但是,在組版的過(guò)程中,我們卻提心吊膽,生怕出問(wèn)題,越怕出事,就越是出事,不是字出不來(lái),就是搞亂了,第二天偶爾見(jiàn)報(bào),還會(huì)莫名其妙地出現(xiàn)了一段不相干的話(huà)。我們才知道準(zhǔn)是機(jī)器出了故障。這是因?yàn)椋覀儎倓倧臑H坊培訓(xùn)回來(lái)的錄入員并不熟練,對(duì)機(jī)器的性能也不能很好地掌握,這樣的故障也就在所難免。但總體上我們大膽地上了這個(gè)國(guó)產(chǎn)系統(tǒng)。一個(gè)月后,居然沒(méi)有出現(xiàn)太大的故障,保證了每天都能正常出報(bào)。
今天的民族自信心
1991年7月,王選給我寫(xiě)的一封信中這樣寫(xiě)道:這次報(bào)道一定要突出群體及中國(guó)知識(shí)分子的精神,要宣傳相信自己的力量,要宣傳中國(guó)知識(shí)分子,尤其是年輕知識(shí)分子在中國(guó)這塊土地上是大有可為的,但需要給他們創(chuàng)造一個(gè)良好的有用武之地。也可以從我們這一實(shí)例中說(shuō)明科技是第一生產(chǎn)力,說(shuō)明科技可以產(chǎn)生巨大的經(jīng)濟(jì)效益。也可宣傳電子技術(shù)改造報(bào)業(yè)、印刷業(yè)等傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的威力。總之,群體的精神一定要突出。關(guān)于我個(gè)人的報(bào)道已很多,這次應(yīng)突出集體,提供此書(shū),只是有助于了解艱難的歷程和項(xiàng)目的來(lái)龍去脈……
翻開(kāi)那本《中國(guó)漢字激光照排之父———王選傳》,扉頁(yè)上留有王選的鋼筆手跡:
“封面上和內(nèi)容提要中的提法不妥,‘中國(guó)激光照排之父’、‘當(dāng)代畢昇’等提法均把100多人的功勞歸于一人,此書(shū)對(duì)了解華光的經(jīng)歷是有些好處的,但只寫(xiě)到1988年,群體的精神和貢獻(xiàn)并未體現(xiàn),近三年來(lái)的迅速發(fā)展并未反映在書(shū)中。”
王選十分贊賞美國(guó)心理學(xué)家榮格的一個(gè)著名公式:I(我)+We(集體)=FullyI(完整的我)。
正是從青少年時(shí)代,就注意把自己與集體聯(lián)系在一起的王選,才能記住這樣的團(tuán)隊(duì),才能記住這樣一批默默奉獻(xiàn)的人。
盡管1991年后,北大方正與濰坊華光成了市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,但共過(guò)患難的付國(guó)泰、湯玉海等濰坊協(xié)作人員始終與方正保持著良好的關(guān)系。
那些為第二次印刷技術(shù)革命付出辛苦的所有知識(shí)精英,他們和王選一樣,也是名副其實(shí)的“當(dāng)代畢昇”!
科技和經(jīng)濟(jì)聯(lián)姻
中國(guó)有3000多所正規(guī)高等院校,幾乎都有校辦企業(yè)。于是一個(gè)巨大的問(wèn)號(hào)出現(xiàn)了,作為高科技產(chǎn)業(yè)主力軍的校辦產(chǎn)業(yè)究竟給中國(guó)的經(jīng)濟(jì)帶來(lái)了什么?
然而人們對(duì)校辦產(chǎn)業(yè)的認(rèn)識(shí),開(kāi)始并不一致。
整個(gè)世界的高科技園區(qū)和開(kāi)發(fā)區(qū),都有著欣欣向榮的景觀,科技和經(jīng)濟(jì)的聯(lián)姻,就是未來(lái)產(chǎn)業(yè)的新紀(jì)元。當(dāng)然,讓高校的高新技術(shù)起到帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)的作用,這是一個(gè)方向,但是,高校的開(kāi)發(fā)力量強(qiáng)是強(qiáng),尤其像北大,可它沒(méi)有制造、規(guī)模生產(chǎn)、銷(xiāo)售能力。所以,我們搞產(chǎn)學(xué)研合作,只能是技術(shù)轉(zhuǎn)讓、合作開(kāi)發(fā)、合作研究、共建,這樣廠校兩家都合適。于是,政府部門(mén)就極力推行這種形式的產(chǎn)學(xué)研。當(dāng)然,民間也有合作,但是不成氣候的。“高校的主要任務(wù)是教書(shū)育人搞科研,學(xué)校缺乏中試手段,研究的成果轉(zhuǎn)讓工廠就行了。”
“高技術(shù)擴(kuò)散、輻射的主要基地是高校。高科技產(chǎn)品是一種社會(huì)化的大生產(chǎn)方式。高校進(jìn)行科研、開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售一條龍,可以最快、最好的方式實(shí)現(xiàn)成果商品化。”
這兩種意見(jiàn)一直相持不下。
那個(gè)時(shí)候,并沒(méi)有知識(shí)經(jīng)濟(jì)一說(shuō),但王選已經(jīng)預(yù)感到高科技的前景。他認(rèn)為,當(dāng)人們一說(shuō)起建產(chǎn)業(yè),就想起大生產(chǎn)線(xiàn),大型設(shè)備,就會(huì)覺(jué)得高校建產(chǎn)業(yè)不合適。對(duì)鋼鐵、石油等傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)而言,高校辦產(chǎn)業(yè)當(dāng)然不適合,對(duì)計(jì)算機(jī)、軟件等信息產(chǎn)業(yè),高校有能力搞。學(xué)校實(shí)行一條龍,比拿出去轉(zhuǎn)化要好得多。它能以最快的速度,最好的合作來(lái)轉(zhuǎn)化。但是,即使是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè),也要向知識(shí)化靠近,傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的升級(jí)、產(chǎn)品的創(chuàng)新、服務(wù),教育產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,都用得著高技術(shù)這個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)。知識(shí)經(jīng)濟(jì)為高技術(shù)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ),知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代的生產(chǎn)要素是知識(shí),它對(duì)高技術(shù)有著迫切的要求。
王選活靈活現(xiàn)地給我舉出了像美國(guó)IBM公司等一批現(xiàn)代化大企業(yè)的實(shí)例,他們擁有密集的高科技人才,強(qiáng)大的研究實(shí)力,連超導(dǎo)這樣的基礎(chǔ)研究都搞,開(kāi)發(fā)能力驚人,這里的科學(xué)家所閃現(xiàn)的“新思想”可以在孵化器中直接產(chǎn)生出大量新產(chǎn)品。中國(guó)企業(yè)的現(xiàn)狀使高科技研究與生產(chǎn)脫節(jié),受條件的制約,有限的研究能力只能停留在一般的水平上。
王選也拿出證據(jù)。1989年10月,中國(guó)專(zhuān)利局從3萬(wàn)件已批準(zhǔn)的專(zhuān)利中選出100多件專(zhuān)利,又精選出10件授予金獎(jiǎng),其中4項(xiàng)專(zhuān)利(包括中文電子出版系統(tǒng)),就是高校發(fā)明的。這說(shuō)明,擁有知識(shí)、技術(shù)、人才密集的高校,在高科技研究、開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)上占有絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)。王選說(shuō),應(yīng)該把高科技產(chǎn)業(yè)最關(guān)鍵最核心的部分放在高校或以高校為高科技產(chǎn)業(yè)的依托。
世界第一張中文彩報(bào)
1992年1月21日,世界第一張掛網(wǎng)、校色的彩色照片與中文合一處理的整版輸出的報(bào)紙終于在澳門(mén)成功運(yùn)行。過(guò)去人工剪貼需一兩個(gè)小時(shí)一版的彩報(bào),現(xiàn)在只需十多分鐘。此后,適合精美高檔彩色印刷的系統(tǒng)分辨率比原來(lái)高出10倍,掛網(wǎng)速度提高幾十倍,漢字儲(chǔ)存量大了100倍,這些技術(shù)難題的突破,使產(chǎn)品成為市場(chǎng)上的急需,同時(shí)又因質(zhì)優(yōu)價(jià)低,使彩色照排系統(tǒng)淘汰彩色電分機(jī)成為一種趨勢(shì)。方正敢于超越自我,超越他人,一句話(huà),決不重復(fù)別人走過(guò)的路。
消息很快在全世界傳開(kāi),反響異常強(qiáng)烈。
1月25日,輿論稱(chēng):“中國(guó)電腦科技走在國(guó)際先進(jìn)行列。掀開(kāi)了新聞出版業(yè)新的一頁(yè),是中文出版業(yè)進(jìn)軍彩色照排世界的新的革命。”
澳門(mén)第一張彩報(bào),是奏響彩色革命的序曲,也是印刷技術(shù)第二次革命的第二個(gè)里程碑。從此,全世界也刮起了彩色旋風(fēng)。
方正就是用這一招又一招的戰(zhàn)術(shù),把幾乎所有進(jìn)口照排系統(tǒng)統(tǒng)統(tǒng)趕出了中國(guó)大陸的排版市場(chǎng),在全國(guó)市場(chǎng)的占有率為99%,占據(jù)了海外的80%%的市場(chǎng)。
怎樣做權(quán)威
剛過(guò)完1993年春節(jié),陽(yáng)振坤就從湖北老家探親回來(lái),他的第一件事就去找他的導(dǎo)師王選。“我覺(jué)得———”陽(yáng)振坤用細(xì)細(xì)的嗓音怯怯地說(shuō):“王老師,我沒(méi)有足夠的理由說(shuō)服您,但我覺(jué)得,純軟件RIP(柵格圖像處理器)會(huì)成為以后的趨勢(shì)。”
RIP,是電子出版系統(tǒng)的心臟。這是一個(gè)多么大膽的想法。這也是一種關(guān)鍵性的創(chuàng)新,它是思想上的突破和大膽設(shè)想的結(jié)果。一年前,他把第六代RIP任務(wù)交給了陽(yáng)振坤,他期望這個(gè)有才華的小伙子有所突破,能夠超過(guò)他。今天,他真的有了自己的獨(dú)立的想法了。
王選也愛(ài)講刺激,老實(shí)說(shuō),北大的學(xué)生也有刺激出王選創(chuàng)新思想的因素。后來(lái),陽(yáng)振坤用這種新的算法,竟把導(dǎo)師王選的歐洲專(zhuān)利內(nèi)容修改了一半。真是青出于藍(lán)而勝于藍(lán),他佩服陽(yáng)振坤。一個(gè)著名的博士生導(dǎo)師,在學(xué)生面前欣然接受對(duì)自己學(xué)術(shù)成績(jī)的更正,這是不是跌份兒?王選說(shuō),一點(diǎn)不跌份兒,有錯(cuò)不改,損失的不僅是個(gè)人名譽(yù),而是科學(xué)的利益。處處想著年輕人,這是多么好的領(lǐng)導(dǎo)。
知識(shí)分子楷模
1998年11月,北京市發(fā)起向王選學(xué)習(xí)的活動(dòng)。他成為中國(guó)知識(shí)分子的模范,成為繼陳景潤(rùn)、蔣筑英之后的“科教興國(guó)”的典型。
他是我們今天知識(shí)分子中的風(fēng)云人物,在報(bào)紙電視上反復(fù)出現(xiàn),已經(jīng)沒(méi)有新鮮感了。匆匆過(guò)客式的中國(guó)風(fēng)云人物,有的成為流星,甚至引起人們的反感。王選不認(rèn)為自己是這樣,他說(shuō),這個(gè)宣傳就是最后一次了,所以我不存在有掉下來(lái)的問(wèn)題,因?yàn)槲蚁雰赡暌院螅視?huì)把這些職務(wù)都辭掉,而今后我的座右銘就是“多做好事,少做錯(cuò)事,不做壞事”。但是,他對(duì)記者的采訪的回答一向是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹S绕涫巧婕暗叫值軉挝弧⑴笥选⑼尽R驗(yàn)椋皖^不見(jiàn)抬頭見(jiàn)。
“對(duì)我來(lái)講,這已經(jīng)都過(guò)去了。”王選說(shuō),“因?yàn)槲业母叻逡呀?jīng)過(guò)去,所以,用一句話(huà)來(lái)形容我自己,就是一個(gè)曾經(jīng)努力奮斗、作出貢獻(xiàn),今天創(chuàng)造高峰已經(jīng)過(guò)去,又跟不上新技術(shù)發(fā)展的一個(gè)過(guò)時(shí)的計(jì)算機(jī)專(zhuān)家。”王選得的獎(jiǎng)太多了,從聯(lián)合國(guó)教科文組織獎(jiǎng)到森澤信夫印刷獎(jiǎng),還有國(guó)家級(jí)、省部級(jí)幾十個(gè)獎(jiǎng)。對(duì)于一個(gè)名人來(lái)說(shuō),獎(jiǎng)再多也就麻木了,也就不會(huì)當(dāng)一回事了。
在接受記者采訪時(shí),他說(shuō),他的作用是,經(jīng)常在外頭露露面,做點(diǎn)高層的公關(guān)工作,演說(shuō)、講話(huà)、報(bào)告。“我把它稱(chēng)之為‘賣(mài)狗皮膏藥’,但是值得安慰的是,我到了57歲后才脫離第一線(xiàn),才逐步變成靠‘賣(mài)狗皮膏藥’為生或者說(shuō)做一些招搖撞騙的事情。”他會(huì)在人家采訪他的時(shí)候,以這種口吻來(lái)幽他一默。尤其是在接受電視臺(tái)的記者,形象的直觀性更能使他的表現(xiàn)得到淋漓盡致的發(fā)揮。
追蹤技術(shù)前沿
方正搞了卡通大師———?jiǎng)赢?huà)計(jì)算機(jī)輔助制作系統(tǒng)。這也是利用出版系統(tǒng)的彩色圖像、圖形處理的經(jīng)驗(yàn),這下子走的路線(xiàn)不是“農(nóng)村包圍城市”而是“城市暴動(dòng)”。電視臺(tái)集中于城市,這就要先從大城市入手,先打入中央電視臺(tái),再進(jìn)入省、市電視臺(tái),還有許多的單位、學(xué)校、廠礦和家庭。這里的用戶(hù)不一定比排版少。“我們不能說(shuō)家庭玩不起動(dòng)畫(huà),這個(gè)領(lǐng)域就不開(kāi)發(fā)。當(dāng)初也有不少人說(shuō)電腦進(jìn)不了家庭的,備不住幾年之內(nèi)家庭就會(huì)有動(dòng)畫(huà)游戲,這是不是也是報(bào)業(yè)革命之后的動(dòng)畫(huà)革命呢?他們的卡通大師就在中央電視臺(tái)上歡快地跳著、唱著。我們的動(dòng)畫(huà)城里的老虎和大象就趕走了黑貓警長(zhǎng)了。”北大方正的卡通大師就像當(dāng)年的出版系統(tǒng)一樣,鍥而不舍、不斷創(chuàng)新,追蹤技術(shù)前沿,不斷接受用戶(hù)的需求刺激,滿(mǎn)足他們?nèi)找嬖鲩L(zhǎng)的要求。
王選認(rèn)為,當(dāng)然,我們的資金缺乏,人才流失嚴(yán)重,我們的創(chuàng)作人員,我們的科研人員不懂生產(chǎn),不懂營(yíng)銷(xiāo),不能盡快把智力成果轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力,這就需要更多的懂生產(chǎn)、會(huì)經(jīng)營(yíng)、能管理的企業(yè)界人士積極參與這件事,把智力開(kāi)發(fā)與企業(yè)生產(chǎn)有機(jī)地結(jié)合起來(lái),給中國(guó)的卡通事業(yè)一個(gè)發(fā)展的空間。
王選認(rèn)為,首先一條是確立市場(chǎng)占有率目標(biāo)。IBM的硬件標(biāo)準(zhǔn)是公開(kāi)的。所以就出現(xiàn)了幾百家兼容機(jī)制造商。而個(gè)人電腦采用英特爾中央處理器芯片和微軟的操作系統(tǒng)。也造就了這樣兩個(gè)計(jì)算機(jī)行業(yè)上的霸主所形成的工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。王選認(rèn)為,微軟從DOS到視窗所取得的成功,就是利用這一優(yōu)勢(shì)開(kāi)發(fā)了各種應(yīng)用軟件,成了后來(lái)居上者。王選說(shuō):“與之發(fā)生關(guān)系的因特網(wǎng)上的Explorer瀏覽器很容易被人接受,人們明明知道它不如Netscape,多媒體方面不如VideoForWindows,但很多人還是相信微軟會(huì)很快趕上來(lái)。”微軟常常事先宣布某些新產(chǎn)品,而不能按時(shí)供貨,一拖再拖,但用戶(hù)仍能耐心等待,并相信最后的產(chǎn)品能比較滿(mǎn)意。
方正10多年來(lái)在排版領(lǐng)域中的市場(chǎng)占有率是滿(mǎn)意的,它起步早,扎得深。王選曾說(shuō),為用戶(hù)在升級(jí)、擴(kuò)充和邁入新領(lǐng)域時(shí),方正將考慮保護(hù)已有的投資和延續(xù)性。經(jīng)過(guò)使用方正照排出黑白報(bào)紙的報(bào)社,在進(jìn)入彩色照排、遠(yuǎn)程傳版、采編系統(tǒng)流程管理、廣告管理和資料檢索等新領(lǐng)域時(shí),只要方正能提供先進(jìn)的技術(shù),就會(huì)首先想到方正,這些新領(lǐng)域的市場(chǎng)機(jī)會(huì),比淘汰鉛字的時(shí)代還要大,我國(guó)99%的書(shū)刊用方正軟件編排,這就建立了事實(shí)上的標(biāo)準(zhǔn)。
一招鮮吃遍天
王選以一種敏銳的觀察發(fā)現(xiàn),大凡時(shí)髦的東西傳到中國(guó)已經(jīng)是人家剩下的邊角料。他曾預(yù)見(jiàn)到操作系統(tǒng)、數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)是外國(guó)人的王牌,假如中國(guó)在這方面花費(fèi)太多的精力,成功的幾率很小。他覺(jué)得,中國(guó)由于多方面的原因,在這方面,前沿的需求刺激不會(huì)得到。相反,外國(guó)人看不上,中國(guó)人也不留意的所謂“黑不溜秋”的東西則是應(yīng)該主攻和熱衷的方向。比如,出版系統(tǒng)里一些前沿的技術(shù)。
早先在排版領(lǐng)域,國(guó)外一直沿用出毛條,人工拼接大樣,方正就采用整版?zhèn)鬏敚皇袌?chǎng)上多媒體創(chuàng)作工具需用戶(hù)自己編程序,方正就開(kāi)發(fā)出不用自己編程序的軟件。在彩色出版系統(tǒng)中抓住了文字、圖形、圖像高度集成的優(yōu)勢(shì),使傳統(tǒng)的彩色電分機(jī)相形見(jiàn)絀。
顯然,他的想法也是受到王選“別人搞過(guò)的我不再搞,而別人不搞的又是先進(jìn)的東西我一定搞”的創(chuàng)新意識(shí)的影響。成功的鑰匙就在第一個(gè)人的手上。王選在出版領(lǐng)域是拿到這把鑰匙的第一人。
王選說(shuō),這種普遍存在的追趕時(shí)髦的心理是不該在創(chuàng)新的事業(yè)中出現(xiàn)的。在1988年至1993年,漢字激光照排技術(shù)占領(lǐng)了國(guó)內(nèi)報(bào)業(yè)市場(chǎng)的99%,根本的原因是技術(shù)的領(lǐng)先。”王選總結(jié)道,要想在排版領(lǐng)域占領(lǐng)市場(chǎng),必須要有別人所沒(méi)有的先進(jìn)技術(shù)。他認(rèn)為,一個(gè)企業(yè)要在排版領(lǐng)域中占領(lǐng)市場(chǎng)必須同時(shí)提供:一、高速度的RIP(柵格圖像處理器),其功能是把漢字字形輪廓信息還原成點(diǎn)陣,產(chǎn)生文圖合一的版面點(diǎn)陣,并控制激光輸出設(shè)備;二、功能強(qiáng)大的書(shū)刊和報(bào)紙組版軟件;三、整套高分辨率漢字字模。方正依靠的正是十多年的經(jīng)驗(yàn)積累和9項(xiàng)專(zhuān)利技術(shù)的明顯領(lǐng)先,也就是“人無(wú)我有”的一招鮮絕活,才在一段時(shí)間內(nèi)取得壟斷地位。
20多年來(lái),他的京劇愛(ài)好已經(jīng)讓位給了電子排版,所以幾乎沒(méi)有人能聽(tīng)到或是看到他有時(shí)間去消遣他的愛(ài)好。但是,他卻把京劇絕活“一招鮮”,移植到他的創(chuàng)新事業(yè)中。在他一次次艱難的跋涉中,他的那種獨(dú)樹(shù)一幟的“流派唱腔”,已在我們的耳邊回響。
|