中文字幕在线中乱码,青青青国产最新视频在线观看,无遮挡免费一级毛片视频,激情国产原创在线观看

首 頁(yè) 要聞 發(fā)展觀察 新聞跟蹤 經(jīng)濟(jì)發(fā)展 減貧救災(zāi) 社會(huì)發(fā)展 全球招標(biāo)投標(biāo) 商務(wù)資訊 觀察思考 發(fā)展報(bào)告 數(shù)字報(bào)告 白皮書 中國(guó)之窗 世行在中國(guó)
政策解讀 宏觀經(jīng)濟(jì) 區(qū)域發(fā)展
行業(yè)動(dòng)向
行業(yè)規(guī)劃 金融證券
金融法規(guī)
貿(mào)易發(fā)展 工程項(xiàng)目 企業(yè)發(fā)展
國(guó)情公報(bào) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 經(jīng)濟(jì)名詞
發(fā)展要聞  -中國(guó)設(shè)國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室專項(xiàng)經(jīng)費(fèi) 先期投14億 長(zhǎng)征五號(hào)2014年首飛 -全國(guó)政協(xié)十一屆一次會(huì)議開幕 -中國(guó)有六百余萬(wàn)聾啞兒童 要遠(yuǎn)離致聾因素 耳鳴失聰已逼近白領(lǐng) -六成受訪委員認(rèn)為牛市將持續(xù) 建議完善印花稅 中投不做虧本買賣 -人大代表建議取消高中文理分科 北師大爆粗口教授詳解罵人事件 -中國(guó)獨(dú)生子女政策取得巨大成果 是否調(diào)整正考慮 廢除消息不屬實(shí) -2008鐵路春運(yùn)結(jié)束 發(fā)送旅客1.96億人次 廣州市長(zhǎng)談雪災(zāi)春運(yùn)內(nèi)幕 -京滬高鐵動(dòng)車研發(fā)工作啟動(dòng) 時(shí)速將達(dá)350公里 將采購(gòu)660億元設(shè)備 -中國(guó)重大氣象災(zāi)害防御面臨四大薄弱環(huán)節(jié) 關(guān)注災(zāi)害性敏感性天氣 -去年下半年員工薪酬漲6.75% 略高于CPI 金融人才缺口仍然近九成
先進(jìn)和后進(jìn)國(guó)家的國(guó)際現(xiàn)代化(附經(jīng)濟(jì)水平結(jié)構(gòu)的變化)
中國(guó)發(fā)展門戶網(wǎng) www.chinagate.com.cn  2008 年 03 月 03 日 
字號(hào):    打印本文章 寫信給編輯

(節(jié)選)

世界現(xiàn)代化是動(dòng)態(tài)變化的,國(guó)際體系是不平衡的。國(guó)際體系中,先進(jìn)國(guó)家和后進(jìn)國(guó)家,對(duì)待國(guó)際體系的態(tài)度和做法是不同的。為了生存和發(fā)展,不同國(guó)家都會(huì)尋求和選擇對(duì)自己最有利的國(guó)際互動(dòng)。這里采用案例分析方法,簡(jiǎn)要分析先進(jìn)和后進(jìn)國(guó)家的國(guó)際現(xiàn)代化。

1、先進(jìn)和后進(jìn)國(guó)家的分類和分析樣本

從現(xiàn)代化角度看,先進(jìn)國(guó)家是走在現(xiàn)代化前列的國(guó)家,后進(jìn)國(guó)家是走在現(xiàn)代化后列的國(guó)家;或者說(shuō),先進(jìn)國(guó)家是現(xiàn)代化的先行國(guó)家,后進(jìn)國(guó)家是現(xiàn)代化的后發(fā)國(guó)家。當(dāng)然,后發(fā)國(guó)家可以通過努力,趕上并成為先進(jìn)國(guó)家。所以,先進(jìn)國(guó)家和后進(jìn)國(guó)家是一個(gè)動(dòng)態(tài)概念。

如果根據(jù)現(xiàn)代化進(jìn)程來(lái)劃分,不同歷史時(shí)期有不同先行國(guó)家(表1-79)。如果根據(jù)經(jīng)濟(jì)水平(人均GDP)來(lái)劃分,不同歷史時(shí)期有不同先進(jìn)國(guó)家(表1-80)。顯然,在任何時(shí)期,先行者或先進(jìn)者都是少數(shù),后進(jìn)者是多數(shù)。我們可以從這些國(guó)家中選取分析樣本。1700-1900年期間各國(guó)的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)來(lái)自O(shè)ECD經(jīng)濟(jì)學(xué)家的《世界經(jīng)濟(jì)千年史》(麥迪森2003)。

表1-80 國(guó)際體系經(jīng)濟(jì)水平結(jié)構(gòu)的變化 單位:國(guó)家個(gè)數(shù)

經(jīng)濟(jì)水平

1700

1820

1900

1950

1960

1970

1980

1990

2000

2004

發(fā)達(dá)

13

16

15

13

12

13

17

16

16

17

中等發(fā)達(dá)

26

23

23

32

23

20

20

11

14

15

初等發(fā)達(dá)

 

 

2

17

47

42

34

40

36

37

欠發(fā)達(dá)

 

 

 

1

15

21

25

56

64

61

國(guó)家數(shù)

39

39

40

63

97

96

96

123

130

130



注:根據(jù)人均GDP的大小分組。經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家人均GDP超過高收入國(guó)家平均值的80%。

2、先進(jìn)國(guó)家的國(guó)際互動(dòng)

在過去300年里,先進(jìn)國(guó)家在變化,國(guó)際環(huán)境在變化,先進(jìn)國(guó)家的國(guó)際互動(dòng)也在變化。但是,國(guó)際體系的結(jié)構(gòu)變化是緩慢的。18和19世紀(jì)國(guó)際舞臺(tái)的主角無(wú)疑是歐洲國(guó)家,20世紀(jì)則是美國(guó)和蘇聯(lián)。事實(shí)上,歐洲主導(dǎo)世界事務(wù)的年代可以追溯到16世紀(jì)。17世紀(jì)的歐洲進(jìn)入一個(gè)“戰(zhàn)國(guó)時(shí)期”,民族國(guó)家之間展開了約3個(gè)世紀(jì)(1618~1913)的國(guó)際廝殺,大約發(fā)生了90次歐洲國(guó)家間的戰(zhàn)爭(zhēng)。1914年爆發(fā)的第一次世界大戰(zhàn),既是歐洲強(qiáng)權(quán)的終結(jié),也是世界性戰(zhàn)爭(zhēng)的開始。隨后,美國(guó)和蘇聯(lián)取代歐洲的地位,成為世界事務(wù)的主導(dǎo)者。

(1)18世紀(jì)先進(jìn)國(guó)家的國(guó)際互動(dòng)。1700年的先行國(guó)家是荷蘭和英國(guó),經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家有13個(gè),分別是:荷蘭、英國(guó)、比利時(shí)、意大利、瑞士、丹麥、奧地利、法國(guó)、瑞典、挪威、西班牙、德國(guó)和葡萄牙,它們都是歐洲國(guó)家。18世紀(jì)先進(jìn)國(guó)家的國(guó)際互動(dòng)主要是歐洲國(guó)家的國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng)、國(guó)際結(jié)盟、國(guó)際貿(mào)易和國(guó)際殖民等。18世紀(jì)國(guó)際互動(dòng)的主要經(jīng)濟(jì)結(jié)果是:美國(guó)、愛爾蘭和加拿大上升為經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家等(表1-81)。

國(guó)際政治互動(dòng)。18世紀(jì)歐洲仍然處于“戰(zhàn)國(guó)時(shí)期”,發(fā)生國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng)大約有37次,參戰(zhàn)國(guó)家包括12個(gè)歐洲國(guó)家和美國(guó)等。參戰(zhàn)次數(shù)最多的國(guó)家依次是:奧地利(11次)、俄羅斯(11次)、英國(guó)(9次)、德國(guó)(普魯士)(9次)、土耳其(9次)、法國(guó)(8次)、瑞典(7次)和波蘭(6次),其他國(guó)家都少于5次。主要戰(zhàn)爭(zhēng)有:西班牙王位繼承戰(zhàn)爭(zhēng)、波蘭王位戰(zhàn)爭(zhēng)、奧地利王位繼承戰(zhàn)爭(zhēng)、七年戰(zhàn)爭(zhēng)和拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)等。法國(guó)和英國(guó)的爭(zhēng)奪是主線,國(guó)家結(jié)盟不斷發(fā)生變化,英國(guó)逐步成為歐洲和世界的霸權(quán)國(guó)家和殖民帝國(guó)。

國(guó)際經(jīng)濟(jì)互動(dòng)。18世紀(jì)的國(guó)際經(jīng)濟(jì)互動(dòng)主要包括國(guó)際貿(mào)易和國(guó)際投資等,當(dāng)然國(guó)際投資的規(guī)模比較小。國(guó)際貿(mào)易包括歐洲與美洲和亞洲的商品貿(mào)易,也包括非洲的奴隸貿(mào)易。在1700~1800年期間,大約有610萬(wàn)非洲奴隸被販賣到美洲(麥迪森 2001)。歐洲國(guó)家對(duì)殖民地的資源和財(cái)富的掠奪,對(duì)黑人和土著民族的剝削,成為原始資本積累的重要來(lái)源。英國(guó)的工業(yè)革命極大提高了英國(guó)的國(guó)家實(shí)力,同時(shí)提高了英國(guó)商品的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。

國(guó)際社會(huì)互動(dòng)。18世紀(jì)的國(guó)際社會(huì)互動(dòng)主要包括國(guó)際移民、殖民和流行病等。在18世紀(jì),美洲、非洲和亞洲部分地區(qū)淪為歐洲的殖民地。伴隨移民的腳步,動(dòng)植物物種如玉米等也在國(guó)際擴(kuò)散。國(guó)際移民、奴隸貿(mào)易和對(duì)殖民地居民的屠殺改變著殖民地的人口結(jié)構(gòu)。15到17世紀(jì)肆虐歐洲的鼠疫,18世紀(jì)已明顯減少,但流感、天花等傳染病不時(shí)在世界蔓延。

國(guó)際文化互動(dòng)。18世紀(jì)的國(guó)際文化互動(dòng)主要包括宗教傳播和宗教戰(zhàn)爭(zhēng)等。啟蒙運(yùn)動(dòng)思想和科學(xué)知識(shí)的傳播,無(wú)疑加速了歐洲的進(jìn)步。法國(guó)大革命的國(guó)際文化影響持久而深遠(yuǎn)。東方、西方和伊斯蘭、宗主國(guó)和殖民地、殖民者和土著居民之間的文化交流始終存在。

(2)19世紀(jì)先進(jìn)國(guó)家的國(guó)際互動(dòng)。1820年的先行國(guó)家是英國(guó)和荷蘭,經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家有16個(gè),分別是:荷蘭、英國(guó)、比利時(shí)、瑞士、丹麥、美國(guó)、法國(guó)、奧地利、瑞典、意大利、挪威、西班牙、德國(guó)、葡萄牙、愛爾蘭和加拿大。這些國(guó)家都是歐洲國(guó)家及其衍生國(guó)。19世紀(jì)先進(jìn)國(guó)家的國(guó)際互動(dòng),主要是歐洲國(guó)家及其衍生國(guó)的國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng)、國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際投資和國(guó)際殖民等。19世紀(jì)國(guó)際互動(dòng)的主要結(jié)果是:新西蘭、澳大利亞和阿根廷上升為經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家,美國(guó)和德國(guó)地位上升;意大利、西班牙、葡萄牙和挪威地位下降;新西蘭和澳大利亞都是英聯(lián)邦成員,英國(guó)仍然保持世界領(lǐng)先地位等(表1-82)。

國(guó)際政治互動(dòng)。19世紀(jì)是歐洲的世紀(jì)。歐洲國(guó)家之間大約發(fā)生了29次國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng),歐洲國(guó)家與其他國(guó)家發(fā)生了6次國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng)。參戰(zhàn)國(guó)家包括15個(gè)歐洲國(guó)家、美國(guó)、日本、中國(guó)和埃及等。參戰(zhàn)次數(shù)最多的國(guó)家依次是:法國(guó)(13次)、俄羅斯(9次)、英國(guó)(9次)、奧地利(9次)、土耳其(8次)和德國(guó)(普魯士)(5次),其他國(guó)家都少于5次。主要戰(zhàn)爭(zhēng)有:拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)、克里米亞戰(zhàn)爭(zhēng)、普法戰(zhàn)爭(zhēng)、列強(qiáng)對(duì)中國(guó)的侵略等。19世紀(jì)英國(guó)是世界事務(wù)的霸主,但在最后30年里,英國(guó)受到德國(guó)和美國(guó)的挑戰(zhàn)。

國(guó)際經(jīng)濟(jì)互動(dòng)。19世紀(jì)國(guó)際經(jīng)濟(jì)互動(dòng)主要包括國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際投資和工業(yè)化擴(kuò)散等。國(guó)際貿(mào)易包括商品貿(mào)易和奴隸貿(mào)易等。19世紀(jì)國(guó)際商品貿(mào)易增長(zhǎng)迅速,1800~1913年人均國(guó)際貿(mào)易的十年增長(zhǎng)率達(dá)到33%。國(guó)際投資的規(guī)模擴(kuò)大也比較快,19世紀(jì)50年代國(guó)際投資約為21億美元,1900年增加到230億美元。1820年英國(guó)解除機(jī)器出口的限制,工業(yè)技術(shù)的國(guó)際擴(kuò)散加快。特別是1870年第二次工業(yè)革命開始后,工業(yè)擴(kuò)散就更加迅速。工業(yè)化的先行國(guó)家如英國(guó)主張自由貿(mào)易,工業(yè)化的后發(fā)國(guó)家如德國(guó)和美國(guó)等主張貿(mào)易保護(hù)。

國(guó)際社會(huì)互動(dòng)。19世紀(jì)國(guó)際社會(huì)互動(dòng)主要包括國(guó)際移民、殖民、國(guó)際航運(yùn)、國(guó)際郵政和國(guó)際教育等。在1821~1915年期間,大約有4600萬(wàn)國(guó)際移民(移出),其中4360萬(wàn)來(lái)自歐洲(移出),其他主要來(lái)自亞洲(肯伍德和洛赫德 1996)。19世紀(jì)是殖民帝國(guó)的黃金時(shí)期,非洲、亞洲和大洋洲部分地區(qū)淪為歐洲殖民地;歐洲國(guó)家占有的殖民地的面積和和人口遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了母國(guó)。1914年英國(guó)殖民地的面積約是英國(guó)本土的99倍,英國(guó)殖民地的人口約是英國(guó)本土的8倍(表1-83)。19世紀(jì)廢除奴隸制和奴隸貿(mào)易,無(wú)疑是人類社會(huì)的一大進(jìn)步。1805年丹麥和1807年英國(guó)取消奴隸貿(mào)易,1833年英國(guó)廢除奴隸制;隨后法國(guó)、美國(guó)和巴西等廢除奴隸制,奴隸貿(mào)易減少,但奴隸貿(mào)易到1914年都沒有停止(斯塔夫里阿諾斯 1992)。 

國(guó)際文化互動(dòng)。19世紀(jì)國(guó)際文化互動(dòng)主要包括宗教傳播、歐洲科學(xué)知識(shí)和思想觀念的傳播、各種文化的交流和國(guó)際旅行等。國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際移民和國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng),推動(dòng)相關(guān)文化的國(guó)際交流與碰撞,學(xué)習(xí)與模仿隨時(shí)發(fā)生。

(3)20世紀(jì)先進(jìn)國(guó)家的國(guó)際互動(dòng)。1900年的先行國(guó)家是英國(guó)、比利時(shí)、荷蘭、澳大利亞、新西蘭、瑞士和美國(guó)等,經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家有15個(gè),它們分別是:英國(guó)、新西蘭、澳大利亞、美國(guó)、比利時(shí)、荷蘭、瑞士、德國(guó)、丹麥、奧地利、法國(guó)、加拿大、阿根廷、瑞典和愛爾蘭。其中,阿根廷是南美國(guó)家,也是歐洲的殖民國(guó)家;其他國(guó)家都是歐洲國(guó)家及其衍生國(guó)。20世紀(jì)先進(jìn)國(guó)家的國(guó)際互動(dòng)逐步成為全方位的國(guó)際互動(dòng),包括政治領(lǐng)域的兩次世界大戰(zhàn)和冷戰(zhàn)、聯(lián)合國(guó)體系、經(jīng)濟(jì)全球化和區(qū)域化、社會(huì)領(lǐng)域的國(guó)際合作和交流、文化和生態(tài)領(lǐng)域的國(guó)際合作和交流等。20世紀(jì)國(guó)際互動(dòng)的主要結(jié)果是:日本、新加坡、芬蘭和挪威上升為經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家,愛爾蘭和瑞典排名上升;阿根廷、新西蘭和澳大利亞地位下降,比利時(shí)、德國(guó)、英國(guó)和法國(guó)排名下降(表1-84)。

國(guó)際政治互動(dòng)。20世紀(jì)是美國(guó)的世紀(jì)。兩次世界大戰(zhàn),徹底終結(jié)了歐洲的世界霸權(quán),美國(guó)和蘇聯(lián)成為超級(jí)大國(guó);冷戰(zhàn)結(jié)束后,美國(guó)成為惟一超級(jí)大國(guó)。20世紀(jì)大約發(fā)生了122次國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng),有77個(gè)國(guó)家參與國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng),有16個(gè)國(guó)家參戰(zhàn)次數(shù)達(dá)到5次或以上。參戰(zhàn)次數(shù)最多的國(guó)家依次是:蘇聯(lián)(16次)、美國(guó)(15次)、以色列(11次)、英國(guó)和法國(guó)(各10次)、中國(guó)(9次)、德國(guó)和埃及(各8次)、印度和黎巴嫩(各7次)、日本、意大利和敘利亞(各6次)、摩洛哥、安哥拉和越南(各5次)。1945年成立的聯(lián)合國(guó),成為最有影響力的國(guó)際政治舞臺(tái)。冷戰(zhàn)時(shí)期,美國(guó)和蘇聯(lián)集團(tuán)的對(duì)抗是國(guó)際政治互動(dòng)的基本模式。核戰(zhàn)爭(zhēng)的威脅,促進(jìn)了國(guó)際裁軍和軍控合作。聯(lián)合國(guó)的軍事行動(dòng)和國(guó)際援助等,豐富了國(guó)際政治互動(dòng)的內(nèi)涵。現(xiàn)代化運(yùn)動(dòng)和民主化浪潮,無(wú)疑是人類文明的革命性進(jìn)步。

國(guó)際經(jīng)濟(jì)互動(dòng)。20世紀(jì)的國(guó)際經(jīng)濟(jì)互動(dòng)是全方位的,主要包括經(jīng)濟(jì)全球化、區(qū)域化和經(jīng)濟(jì)合作等。在20世紀(jì)的后50年里,國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際投資和國(guó)際債務(wù)的增長(zhǎng)超過了過去的歷史記錄,工業(yè)化和信息化的發(fā)展和擴(kuò)散,加速了世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。國(guó)際經(jīng)濟(jì)差距的擴(kuò)大和國(guó)際政治的需要,推動(dòng)了國(guó)際經(jīng)濟(jì)援助。經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)包括合作和沖突,國(guó)際貿(mào)易摩擦?xí)r起時(shí)伏。

國(guó)際社會(huì)互動(dòng)。20世紀(jì)的國(guó)際社會(huì)互動(dòng)是全方位的,主要包括社會(huì)國(guó)際化、教育和衛(wèi)生國(guó)際化、國(guó)際組織的發(fā)展等。具體內(nèi)容可以參閱本章第二節(jié)和第三節(jié)的有關(guān)內(nèi)容。

國(guó)際文化互動(dòng)。20世紀(jì)的國(guó)際文化互動(dòng)是全方位的,主要包括文化貿(mào)易、文化交流和合作、體育交流、科技合作和國(guó)際旅游等。具體內(nèi)容參閱本章第二節(jié)和第三節(jié)的有關(guān)內(nèi)容。

國(guó)際生態(tài)互動(dòng)。20世紀(jì)的國(guó)際生態(tài)環(huán)境互動(dòng)主要發(fā)生在后40年里,主要包括國(guó)際環(huán)境立法、環(huán)境保護(hù)和環(huán)境合作等。具體內(nèi)容參閱本章第二節(jié)和第三節(jié)的有關(guān)內(nèi)容。

在過去300年里,先進(jìn)和發(fā)達(dá)國(guó)家的國(guó)際互動(dòng),逐步從國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng)、國(guó)際爭(zhēng)霸、國(guó)家擴(kuò)張、國(guó)際貿(mào)易和國(guó)際殖民擴(kuò)展到政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化和生態(tài)環(huán)境的各個(gè)方面,從局部擴(kuò)展到全方位。所以,可以說(shuō),國(guó)際互動(dòng)是世界現(xiàn)代化的一個(gè)重要內(nèi)容。

來(lái)源: 中國(guó)發(fā)展門戶網(wǎng)
1   2   下一頁(yè)  



相關(guān)文章:
石家莊確定城建3年發(fā)展總目標(biāo) 建現(xiàn)代化生態(tài)城
國(guó)際現(xiàn)代化的研究方法、對(duì)象、內(nèi)容和基本目的
國(guó)際現(xiàn)代化研究的多維分析方法
《中國(guó)現(xiàn)代化報(bào)告2008——國(guó)際現(xiàn)代化研究》目錄
中國(guó)現(xiàn)代化戰(zhàn)略研究課題組
國(guó)際現(xiàn)代化研究的坐標(biāo)分析方法(附國(guó)家實(shí)力的構(gòu)成)
何傳啟:中國(guó)國(guó)際現(xiàn)代化的戰(zhàn)略布局和戰(zhàn)略調(diào)整重點(diǎn)
回眸:中國(guó)社會(huì)現(xiàn)代化和經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)程中誕生“文化產(chǎn)業(yè)”
何傳啟:中國(guó)經(jīng)濟(jì)現(xiàn)代化和美國(guó)等7國(guó)差距超過100年
《中國(guó)現(xiàn)代化報(bào)告2005》提出經(jīng)濟(jì)現(xiàn)代化路徑圖
何傳啟:中國(guó)農(nóng)業(yè)離“現(xiàn)代化”只有8年
何傳啟:生態(tài)現(xiàn)代化是中國(guó)綠色發(fā)展之路
圖片新聞:
中科院發(fā)布可持續(xù)發(fā)展報(bào)告 上海北京天津列前三 西藏最低
中國(guó)煤炭工業(yè)轉(zhuǎn)入“質(zhì)變” 首推大集團(tuán)戰(zhàn)略
更多 >>

觀察與思考
08年兩會(huì) / 聚焦:換屆·民生·物價(jià)·房?jī)r(jià)·醫(yī)改
· 08年公務(wù)員考試資訊/ 考研資訊大全
· 中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議定08年走向 解讀
更多>>
中國(guó)發(fā)展報(bào)告
中國(guó)外商投資報(bào)告/ 國(guó)民經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展公報(bào)/ 07年上半年各省市GDP
· 中國(guó)社會(huì)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)大全(中英文版)
· 中國(guó)環(huán)境統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)大全(中英文版)
更多>>