尊敬的世行代表李莉女士和采購(gòu)專家劉振圖先生，
尊敬的中國(guó)招標(biāo)投標(biāo)協(xié)會(huì)關(guān)鍵秘書長(zhǎng)和中國(guó)招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)朱建元總裁，
女士們、先生們、朋友們：
今天是9月28日，對(duì)中國(guó)網(wǎng)來(lái)說(shuō)是一個(gè)雙喜臨門的日子，也是一種美好的巧合。正是在六年前的今天，中國(guó)網(wǎng)正式用多文種對(duì)外發(fā)布信息。當(dāng)時(shí)還沒(méi)有多少人知道中國(guó)網(wǎng)這個(gè)名字，經(jīng)過(guò)六年之后的今天，每天都有數(shù)百萬(wàn)網(wǎng)友在線，訪問(wèn)10個(gè)語(yǔ)種的中國(guó)網(wǎng)和中英文兩文版的發(fā)展門戶網(wǎng)，這些訪問(wèn)者來(lái)自全球214個(gè)國(guó)家和地區(qū)。中國(guó)網(wǎng)六年的發(fā)展是一面鏡子，它反映出世界對(duì)中國(guó)信息的高度需求，以及對(duì)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的日益依賴，所以今天當(dāng)我們與合作伙伴——中國(guó)采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)共同推出全球招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)時(shí)，我們對(duì)它的發(fā)展與前途充滿了前所未有的信心。
以海外讀者為主要對(duì)象，以對(duì)外傳播為主要任務(wù)的中國(guó)網(wǎng)，從開(kāi)辦之初就十分重視與國(guó)際機(jī)構(gòu)的合作。在國(guó)務(wù)院新聞辦公室和世界銀行中國(guó)局的大力幫助下，中國(guó)網(wǎng)與世界銀行及下屬的發(fā)展門戶基金會(huì)的合作就是一個(gè)成功的范例。在這個(gè)合作項(xiàng)目下，中國(guó)網(wǎng)建設(shè)并運(yùn)營(yíng)著中英雙語(yǔ)的中國(guó)發(fā)展門戶網(wǎng)，并通過(guò)這個(gè)國(guó)際化的信息平臺(tái)將中國(guó)的經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展的最新消息與經(jīng)驗(yàn)告訴世界，與其他國(guó)家分享。
幾年來(lái)，在這個(gè)平臺(tái)上，中國(guó)與世界開(kāi)始了真正意義上的實(shí)時(shí)對(duì)話，世界銀行及其下屬機(jī)構(gòu)，其他國(guó)家門戶網(wǎng)站都關(guān)注中國(guó)發(fā)生的每一件事情。中國(guó)與其他國(guó)家門戶發(fā)展網(wǎng)之間就發(fā)展當(dāng)中共同關(guān)心的問(wèn)題充分交流意見(jiàn)，在所有的發(fā)展議題當(dāng)中，經(jīng)濟(jì)發(fā)展當(dāng)然是大家關(guān)注的首要問(wèn)題。因此，在與世界銀行及全球發(fā)展門戶的密切合作之中，我們特別對(duì)經(jīng)濟(jì)方面的信息給予高度重視。對(duì)全球發(fā)展門戶平臺(tái)上的DgMarket漢化工作細(xì)致而繁瑣，歷時(shí)半年之久，但正是由于我們的努力，用17種語(yǔ)言發(fā)布全球招標(biāo)信息的發(fā)展市場(chǎng)平臺(tái)上，今天又增加了中文，這一工作不僅得到世界銀行方面的贊賞，也得到其他國(guó)家門戶的熱烈歡迎。
國(guó)際平臺(tái)的開(kāi)發(fā)自然要服務(wù)于我國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，因而中國(guó)網(wǎng)又與中國(guó)最權(quán)威的招標(biāo)投標(biāo)服務(wù)機(jī)構(gòu)中國(guó)采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)聯(lián)手，共同推出了全球招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)，使中國(guó)的信息與國(guó)際信息聯(lián)通，幫助中國(guó)企業(yè)與國(guó)際同行對(duì)話。可喜的是，僅僅在全球招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)試運(yùn)行的半年之中，就已經(jīng)有相當(dāng)多的企業(yè)對(duì)網(wǎng)站發(fā)生了興趣，并成為了我們的注冊(cè)用戶。
朋友們，六年的發(fā)展，中國(guó)網(wǎng)已經(jīng)得到國(guó)內(nèi)外網(wǎng)友的重視和認(rèn)同。在google上查詢有關(guān)中國(guó)的信息，至少有150萬(wàn)條來(lái)自中國(guó)網(wǎng)，搜索引擎和外國(guó)媒體在引用中國(guó)網(wǎng)信息時(shí)，也將中國(guó)網(wǎng)定義為“中國(guó)官方門戶”。
在提供有關(guān)中文信息的時(shí)候，中國(guó)網(wǎng)注意與國(guó)內(nèi)的政府、機(jī)構(gòu)、企業(yè)廣泛聯(lián)系與合作，讓他們通過(guò)中國(guó)網(wǎng)這個(gè)門戶與橋梁獲取信息，展現(xiàn)自己，走向世界。全球招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)的建立是一種新的嘗試，我們相信在國(guó)務(wù)院新聞辦公室的指導(dǎo)之下，有中國(guó)采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)這樣強(qiáng)有力的合作伙伴，有世界銀行中國(guó)局一如既往的支持，有廣大國(guó)內(nèi)外網(wǎng)友的忠誠(chéng)，我們服務(wù)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展事業(yè)必將迅速發(fā)展與擴(kuò)大。謝謝大家。
|
