中國(guó)經(jīng)濟(jì)崛起意味著世界多了一種除英語(yǔ)之外的、新的國(guó)際通用語(yǔ)言——漢語(yǔ)。美國(guó)《時(shí)代》周刊亞洲版6月26日發(fā)表奧斯丁·瑞姆茲的專題報(bào)道，關(guān)注在世界各個(gè)國(guó)家和地區(qū)興起的學(xué)漢語(yǔ)熱潮。文章認(rèn)為，正如掌握英語(yǔ)能夠讓人在20世紀(jì)占據(jù)優(yōu)勢(shì)一樣，掌握漢語(yǔ)將能夠使人在21世紀(jì)把握先機(jī)。在很多亞洲國(guó)家、歐洲國(guó)家和美國(guó)，漢語(yǔ)已經(jīng)逐漸成為一門新興的“必須掌握的語(yǔ)言”。那些希望從中國(guó)經(jīng)濟(jì)崛起中分得一杯羹的人，應(yīng)該考慮先從學(xué)習(xí)漢語(yǔ)開始。
《時(shí)代》周刊為本期漢語(yǔ)熱潮報(bào)道所配插圖。圖上寫著：趕快學(xué)漢語(yǔ)吧！對(duì)那些希望借助中國(guó)的繁榮取得成功的有志學(xué)子和專業(yè)人士來(lái)說(shuō)，會(huì)中文正在成為一種必須的資本。
英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家大衛(wèi)·甘道爾在其最近發(fā)表的一份研究報(bào)告中指出，由于世界各地會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的人實(shí)在太多，因此掌握英語(yǔ)已經(jīng)不再像過(guò)去那樣是一種優(yōu)勢(shì)。甘道爾認(rèn)為，如果你要快人一步，那么就應(yīng)該考慮從學(xué)習(xí)漢語(yǔ)開始。他說(shuō)：“在很多亞洲國(guó)家、歐洲國(guó)家和美國(guó)，漢語(yǔ)已經(jīng)成為了一門新的必須掌握的語(yǔ)言?！?/p>
本報(bào)綜合報(bào)道 這是星期五的夜晚，東京池袋區(qū)大大小小的酒吧和卡拉OK酒廊又將迎來(lái)一個(gè)人潮擁擠的周末繁忙時(shí)段。然而，三位剛下班的公司小職員穿過(guò)情緒高昂的人群，來(lái)到一棟位于酒吧之間的不起眼的老樓房。
日本小職員 潛心學(xué)漢語(yǔ)
任憑窗外人聲鼎沸、歌舞升平，關(guān)俊、工藤和矢野三名同在一家小貿(mào)易公司任職的職員“蜷縮”在一間勉強(qiáng)能放下一張四人桌的小房間里，打開他們的漢語(yǔ)課本，有板有眼地練習(xí)著用漢語(yǔ)講述他們喜歡的食品和愛好。現(xiàn)年39歲的工藤向記者表示：“我們一致認(rèn)為，會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)是一項(xiàng)非常有用的技能。”
這不是開玩笑——這種促使職員放棄輕松的周末來(lái)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的誘因正在影響著世界各地越來(lái)越多的人。過(guò)去，當(dāng)人們決定多學(xué)一門語(yǔ)言來(lái)提高自己的時(shí)候，那些母語(yǔ)不是英語(yǔ)的人們通常會(huì)選擇學(xué)習(xí)英語(yǔ)。雖然目前英語(yǔ)仍然可能是真正意義上的國(guó)際性語(yǔ)言，但是，全球已經(jīng)有數(shù)百萬(wàn)“外國(guó)人”選擇學(xué)習(xí)另一種正在迅速崛起的外語(yǔ)——漢語(yǔ)。對(duì)于那些希望從中國(guó)騰飛的經(jīng)濟(jì)建設(shè)中分得一杯羹的人來(lái)說(shuō)，掌握漢語(yǔ)就像掌握貨幣一樣必要。
目前，韓國(guó)一共有16萬(wàn)大中學(xué)生在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，這個(gè)數(shù)字比5年前增加了66％。在1993年～2005年間，日本提供漢語(yǔ)課程的中學(xué)增加了兩倍，漢語(yǔ)已經(jīng)成為除英語(yǔ)之外最熱門的外語(yǔ)。在亞洲之外，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的學(xué)生人數(shù)迅速增長(zhǎng)。從2000年到2004年，參加漢語(yǔ)高級(jí)水平考試的英國(guó)學(xué)生人數(shù)增加了57％。在美國(guó)，雖然漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的數(shù)目遠(yuǎn)不及西班牙語(yǔ)，但是已經(jīng)有越來(lái)越多的學(xué)校開展?jié)h語(yǔ)推廣活動(dòng)，其中包括芝加哥、費(fèi)城、休斯頓和波士頓等大城市。
漢語(yǔ)說(shuō)得好 工作自然來(lái)
現(xiàn)在，中國(guó)也迅速成為越來(lái)越多大學(xué)生選擇前往留學(xué)的國(guó)家。那些能夠把“會(huì)說(shuō)流利漢語(yǔ)”寫在自己的履歷上的學(xué)生開始得到回報(bào)。
現(xiàn)年26歲的印尼學(xué)生阿姆·法拉里在去年找工作的時(shí)候信心并不是很足，因?yàn)樗暮芏嗯笥讯嘉茨苷业嚼硐氲墓ぷ?。但是，就在法拉里把個(gè)人履歷上傳到幾家就業(yè)網(wǎng)站僅僅1天后，他一下子得到了3個(gè)工作機(jī)會(huì)。法拉里的優(yōu)勢(shì)就在于他從中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)獲得的學(xué)位。
中國(guó)積極“出口”漢語(yǔ)
作為對(duì)全球化趨勢(shì)的適應(yīng)，中國(guó)政府目前也在大力向全球推廣漢語(yǔ)，希望有朝一日漢語(yǔ)也能夠像英文一樣在全球通行。全國(guó)人大代表、南京大學(xué)中文系教授胡有清說(shuō)：“在海外華人中推廣漢語(yǔ)的運(yùn)用已經(jīng)不單純是文化事務(wù)，這將有助增強(qiáng)中國(guó)國(guó)力，而且這應(yīng)該被視為發(fā)展我國(guó)‘軟實(shí)力’的一種手段?！?/p>
為此，在過(guò)去兩年里，中國(guó)政府在包括澳大利亞、日本、肯尼亞、美國(guó)和瑞典等30多個(gè)國(guó)家中開辦了名為“孔子學(xué)院”的語(yǔ)言和文化中心。與此同時(shí)，中國(guó)還派出了2000多名志愿者到全球許多地方，包括泰國(guó)、菲律賓、印度尼西亞、新加坡、馬來(lái)西亞和韓國(guó)等國(guó)教授中文或者協(xié)助當(dāng)?shù)亟M織進(jìn)行中文教學(xué)。
與此同時(shí)，在中國(guó)國(guó)內(nèi)，政府正在加快更新漢語(yǔ)學(xué)院的教學(xué)條件和設(shè)備，以接納像潮水般涌入的外國(guó)留學(xué)生。目前，在中國(guó)留學(xué)的外國(guó)學(xué)生中以韓國(guó)人最多。去年到中國(guó)留學(xué)的110800名外國(guó)學(xué)生當(dāng)中，有大約四成是韓國(guó)人。
老外學(xué)漢語(yǔ)
學(xué)2200課時(shí)方熟練
美國(guó)國(guó)務(wù)院對(duì)外服務(wù)研究所把漢語(yǔ)列為“最難掌握的4種外語(yǔ)之一”（其他3種包括阿拉伯語(yǔ)、日語(yǔ)和韓語(yǔ)）。對(duì)于學(xué)漢語(yǔ)之難，從英國(guó)來(lái)到廣州教書的詹姆斯深有體會(huì)。
詹姆斯已經(jīng)在廣州工作和生活了5年。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的不懈努力，目前詹姆斯的漢語(yǔ)聽說(shuō)能力已經(jīng)能夠應(yīng)付簡(jiǎn)單的日常生活對(duì)話。詹姆斯自己估計(jì)他能記住的漢字大概有五六百個(gè)左右，這對(duì)他閱讀大街上的路牌或者讀書看報(bào)都很有幫助。
為了學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，詹姆斯幾乎動(dòng)用了身邊所有的資源和方法。他參加華南師范大學(xué)的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)班。從周一到周五、每天4個(gè)課時(shí)的課程，詹姆斯一堂不漏。課余時(shí)間，詹姆斯自學(xué)從書店買來(lái)的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料，并且常常閱讀中文網(wǎng)站。在和中國(guó)學(xué)生、同事和朋友的接觸中，詹姆斯盡量用漢語(yǔ)和他們溝通。詹姆斯通過(guò)切身經(jīng)驗(yàn)體會(huì)到，多與別人互動(dòng)的效果絕對(duì)要比自己捧著書本死記硬背好很多。
詹姆斯的母語(yǔ)是英語(yǔ)，學(xué)習(xí)和英語(yǔ)有著巨大差異的漢語(yǔ)對(duì)他來(lái)說(shuō)是一個(gè)非常艱巨的挑戰(zhàn)。曾經(jīng)有專家統(tǒng)計(jì)，母語(yǔ)為英語(yǔ)的外國(guó)人平均需要2200個(gè)課時(shí)才能達(dá)到熟練掌握漢語(yǔ)的程度，所需時(shí)間是學(xué)習(xí)法語(yǔ)或者西班牙語(yǔ)的三倍。和大部分老外一樣，漢語(yǔ)的語(yǔ)調(diào)是最讓詹姆斯感到頭痛的一件事情。他表示，對(duì)于語(yǔ)調(diào)的把握不準(zhǔn)，常常使得他自以為自己沒(méi)有說(shuō)錯(cuò)，但是中國(guó)朋友卻弄不明白他究竟在說(shuō)什么，這往往使得他感到非常沮喪。
但是對(duì)于詹姆斯來(lái)說(shuō)，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)就是一個(gè)自然而然的需要——因?yàn)樗ぷ骱蜕钤谥袊?guó)。此外，詹姆斯深信會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)不但使他的生活更方便，而且這也是不言而喻的優(yōu)勢(shì)。因此漢語(yǔ)再難學(xué)，詹姆斯也一直沒(méi)有放棄。
有專家指出，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)并不單純是一個(gè)學(xué)術(shù)問(wèn)題。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，能夠通過(guò)掌握漢語(yǔ)而減少商業(yè)對(duì)話中的摩擦和誤解，這一點(diǎn)也非常重要。（記者 王希怡）
|
