- 政策解讀
- 經(jīng)濟(jì)發(fā)展
- 社會(huì)發(fā)展
- 減貧救災(zāi)
- 法治中國(guó)
- 天下人物
- 發(fā)展報(bào)告
- 項(xiàng)目中心
秘魯作家獲獎(jiǎng) 今年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)終于沒(méi)有爆冷
關(guān)鍵詞： 作家 諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng) 馬里奧·巴爾加斯·略薩 秘魯 拍攝 2010年 2009年 瑞典文學(xué)院 個(gè)人著作 國(guó)際書展
視頻播放位置
下載安裝Flash播放器
○瑞典文學(xué)院授獎(jiǎng)詞:他對(duì)權(quán)力結(jié)構(gòu)制圖學(xué)般的細(xì)膩描述和他對(duì)個(gè)人的抵制、反抗和挫敗形象的犀利刻畫。
○中國(guó)社科院外文所所長(zhǎng)陳眾議接受本報(bào)采訪:略薩獲獎(jiǎng),表彰了文學(xué)日漸失落的使命—文學(xué)要抗議,要控訴,要批判。
2007年,享譽(yù)世界文壇的兩大文豪馬爾克斯和巴爾加斯·略薩終于一笑泯恩仇,化解了三十多年的恩怨對(duì)立。那一年,拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義經(jīng)典代表作《百年孤獨(dú)》出版了40周年特別版,運(yùn)作者西班牙皇家學(xué)院特意“請(qǐng)出了”巴爾加斯·略薩的一篇文章為馬爾克斯這部經(jīng)典作序,別具象征意味。
同為20世紀(jì)60年代拉美文學(xué)大爆炸的主將,略薩和馬爾克斯堪稱20世紀(jì)世界級(jí)文學(xué)巨匠,被譽(yù)為當(dāng)今世界文壇碩果僅存的小說(shuō)大師之一。所不同的是,略薩受封諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),幾乎比馬爾克斯遲了差不多20年。可略薩的文壇光芒卻絲毫不輸馬爾克斯,他才氣橫溢、著作豐產(chǎn),曾將西班牙文學(xué)批評(píng)獎(jiǎng)、塞萬(wàn)提斯獎(jiǎng)等西班牙語(yǔ)頂級(jí)文學(xué)大獎(jiǎng)一一收入囊中。
略薩被視為“結(jié)構(gòu)現(xiàn)實(shí)主義”集大成者,他試圖在創(chuàng)作中出神入化地通過(guò)敘事的技巧立體地展示歷史和現(xiàn)實(shí)。瑞典文學(xué)院評(píng)價(jià)說(shuō),他對(duì)權(quán)力結(jié)構(gòu)制圖學(xué)般的細(xì)膩描述和他對(duì)個(gè)人的抵制、反抗和挫敗形象的犀利刻畫。
“略薩獲獎(jiǎng)是實(shí)至名歸!今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)終于沒(méi)有讓人失望。”昨晚在獲知略薩榮膺諾獎(jiǎng)后,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所所長(zhǎng)陳眾議有些興奮,他在電話里告訴南方日?qǐng)?bào)記者,略薩獲獎(jiǎng),表彰了文學(xué)日漸失落的使命———文學(xué)要抗議,要控訴,要批判。
曾競(jìng)選秘魯總統(tǒng)
略薩被譽(yù)為文學(xué)的良心
略薩成名甚早。不到30歲的時(shí)候,就寫成了代表作《城市與狗》和《綠房子》,一舉蜚聲國(guó)際文壇。這一點(diǎn),他和年輕時(shí)的摯友馬爾克斯頗為相似,都曾在巴黎的閣樓里忍饑受凍,又都早早修成正果。
與馬爾克斯《百年孤獨(dú)》綺麗魔幻的敘述風(fēng)格不同的是,略薩被稱為“結(jié)構(gòu)現(xiàn)實(shí)主義”代表性作家。陳眾議認(rèn)為,以《綠房子》最有代表,略薩的小說(shuō)更注重小說(shuō)敘事結(jié)構(gòu)的布局,經(jīng)常會(huì)同時(shí)幾條線索并行,然后逆轉(zhuǎn)、反轉(zhuǎn),“敘事技巧無(wú)與倫比,走到極致”。
除了小說(shuō)技巧上的登峰造極,略薩的寫作帶有明顯的指向性。略薩的作品從社會(huì)層面講,筆觸相當(dāng)廣泛,拉丁美洲的土著居民、市鎮(zhèn)市民、知識(shí)分子、藝術(shù)人物、官僚機(jī)構(gòu)、軍隊(duì)等等,都是他的描述對(duì)象。他的小說(shuō)敏感地批判和揭露社會(huì)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題:如獨(dú)裁統(tǒng)治、官僚腐敗現(xiàn)象、貧富差距懸殊、階級(jí)壓迫、種族歧視、軍警特務(wù)橫行、黨派競(jìng)爭(zhēng)等。
當(dāng)然,略薩這些屢屢曝光社會(huì)問(wèn)題黑暗面的書籍作品,在秘魯非常“敏感”。他在《潘達(dá)雷昂上尉與勞軍女郎》一書中,揭露了秘魯軍隊(duì)建立秘密流動(dòng)妓院的內(nèi)幕,在秘魯一直被列為禁書。
一直從事文學(xué)創(chuàng)作的略薩,突然在上世紀(jì)80年代末宣布從政。由于與老朋友馬爾克斯分道揚(yáng)鑣,略薩曾這樣倔強(qiáng)地解釋自己從政的原因:因?yàn)閷?duì)馬爾克斯的長(zhǎng)篇小說(shuō)《百年孤獨(dú)》獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)不服,想在從政方面同他比一高低。可惜,他在1990年的秘魯總統(tǒng)大選中惜敗。
“略薩當(dāng)之無(wú)愧為秘魯?shù)墓仓R(shí)分子。”陳眾議說(shuō),略薩雖然政治失意,但他堅(jiān)持寫作批判現(xiàn)實(shí)的立場(chǎng),堅(jiān)持反獨(dú)裁、反思上世紀(jì)60年代歐洲學(xué)潮的立場(chǎng),不愧為文學(xué)的良心。
陳眾議認(rèn)為,近幾年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)爆出了一些滑稽的事情,太過(guò)政治化而忽略了真正的文學(xué)造詣,“略薩的獲獎(jiǎng)給全世界作家以啟示,重新宣揚(yáng)了作家所應(yīng)該堅(jiān)持的宏大敘事的立場(chǎng)和使命,而不只是像目前中國(guó)文學(xué)過(guò)分推崇的張愛玲那樣,單純沉溺于個(gè)人情感的獨(dú)白,很難成就為世界級(jí)大作家。”
政壇失意后,略薩于1990年到長(zhǎng)期僑居的歐洲休息。1993年應(yīng)聘客座美國(guó)普林斯頓大學(xué)教職,在普林斯頓完成回憶錄《水中魚》,他反思道:“現(xiàn)在看來(lái),沒(méi)能獲勝意味著一種精神解脫,可當(dāng)時(shí)真是刺痛了我的心。”然而,正是此次敗選,讓他堅(jiān)定了對(duì)寫作的信仰,“我要設(shè)法通過(guò)我的寫作參與政治”。